20 岁的俄罗斯歌曲《Moy Marmeladny》如何在 TikTok 和 Spotify 上走红（视

通往俄罗斯

这首名为《Moy Marmeladny》的歌曲已有 20 年历史，在 Spotify 音乐排行榜上出人意料地击败了泰勒-斯威夫特（Taylor Swift）和坎耶-韦斯特（Kanye West）。我们将解释这首旋律和歌词怪异但超级朗朗上口的歌曲背后的流行原因，并揭示这首歌的演唱者卡佳-莱尔（Katya Lel）是何许人也。这首歌曲的名字叫《Moy Marmeladny》。这首歌发行于近 20 年前，在当时一炮而红，使这位歌手成为 2000 年代的主要流行歌星之一。然而，如今她的知名度已荡然无存，人们只能在复古风格的派对和俱乐部里才能真正听到她的歌。</p>然而，意想不到的事情发生了。2023 年 11 月初，《Moy Marmeladny》在 TikTok 上走红，并催生了一种新的流行趋势：随着这首歌曲的播放，用户会打扮成所谓的 "斯拉夫女孩 "风格（主要包括一顶毛皮帽、一件毛皮大衣和红色唇膏），并试着跟着唱，但并不真正理解歌词的意思。
  这首歌已经录制了几十万个视频，其中一些视频的观看次数达到了数百万。正因为如此，到 12 月，这首歌跻身 Spotify 病毒点击率最高的歌曲前三名，击败了泰勒-斯威夫特（Taylor Swift）的《Is It Over Now?》和米茨基（Mitski）的《My Love Mine All Mine》。
重新成名对这位歌手来说是一个巨大的惊喜，她认为这是 "我们整个国家 "的胜利。她是这样说的"

那么这首歌是关于什么的呢？

"试试 muah-muah，试试 dzhaga-dzhaga。试试嚯嚯，我需要它，需要它。我又一次感到头晕目眩。Moy marmeladny [我的爱人]，我错了，"这首朗朗上口的俄语副歌是这样唱的。
这些歌词和整首歌曲的含义，即使是在这首歌刚刚问世时，俄语听众也是一头雾水。而且，如果 "muah-muah "可以表示亲吻，那么 "dzhaga-dzhaga "又是什么意思呢？
很多人认为这是表示性交的委婉说法，但歌手后来澄清了这一说法："每个人都有自己的想法：那是性，那是快乐。就我而言，这只是：嘿，怎么样？都很酷！这是爱，是温柔，是生活的乐趣。你想要的一切，所有最好的东西，这就是'dzhaga-dzhaga'"。

如果要概括整首歌的含义，那就是这样：歌曲中的女主人公对自己和自己的美貌充满信心；她仍不确定自己是要接受追求者的好意，将两人的关系提升到 "新高度"，还是继续保持距离，有时表现得相当毒舌。

她职业生涯中最重要的一首歌

《Moy Marmeladny》于 2003 年发行，不仅成为专辑《Dzhaga-Dzhaga》（2004 年）的主打歌，也成为这位歌手整个职业生涯的主打歌。
卡佳-莱尔（生于叶卡捷琳娜-丘普丽宁娜）于 20 世纪 90 年代中期从纳尔奇克移居莫斯科，接受高等音乐教育后开始登台演出。之后，她成为列夫-列先科（Lev Leshchenko）的伴唱歌手，从各种意义上讲，她都是一位人民艺术家，直到她被商人亚历山大-沃尔科夫（Alexander Volkov）注意到。

起初，正如音乐记者奥列格-卡尔穆宁（Oleg Karmunin）所描述的那样，她唱的是 "纯粹的、简单的音乐，适合不那么自命不凡的大众；不时髦，不现代，关于爱情和失恋的沉重"。但是，她意识到自己的事业需要再次复兴，于是与当时最好的制作人和词曲作者之一 Max Fadeev 合作。他在危机管理框架内的任务是发行一张畅销专辑，改变卡佳-莱尔的形象，"让她重新焕发青春"。
就这样，《Moy Marmeladny》这首曲子和随之而来的音乐录影带出现了，莱尔为此减掉了 7 公斤的体重。这位习惯了 "烟熏冰 "妆和鲜艳口红的歌手在拍摄视频前被 "清理 "过。
  成功了。卡佳-莱尔（Katya Lel）在歌曲中模仿了轻微的外国口音，在视频中只是坐在汽车后座上唱歌，"新 "卡佳-莱尔一举登上了全国流行榜。
很快，这首歌的英文版出现了：这位歌手甚至在喜剧节目《Ostorozhno, Modern！》中演唱了这首歌
  制作人希望在国际上取得成功，就像女声二重唱《t.A.T.u "在当时取得的巨大成功，但这一切都没有发生。
Lel的音乐生涯再无重大成功。重塑歌手形象后，马克斯-法捷耶夫转向了其他项目，而莱尔则在没有他积极参与的情况下继续自己的个人事业。她总共发行了 10 张专辑，曲目丰富多彩，从流行-合唱曲到狂欢迪斯科舞曲，应有尽有。然而，她最终还是没能打入流行乐坛的最高层。

2022年的卡佳-莱尔
2000年代后半期，她的创作活动开始减少；直到今年，卡佳-莱尔才通过有关外星人的怪异小报故事（在这些故事中，她相信外星人多次从核战争中拯救了地球，还偷走了她的牙齿）让俄罗斯公众认识了自己。

黄介下

这首歌曲居然在 TikTok 上复兴，真是太意外了！朗朗上口的旋律和搞怪的歌词让人忍不住想跟着唱。很高兴看到卡佳-莱尔重新受到关注！

可狱而不可囚

这首《Moy Marmeladny》真是个意外的复古趋势，没想到跑到今天还能在 TikTok 和 Spotify 上大火！歌词也挺搞笑的，大家跟风打扮成“斯拉夫女孩”太有趣了！

取名字不通过

这首《Moy Marmeladny》竟然能在TikTok和Spotify上重新走红，真是个惊喜！歌词虽然怪异，但旋律超洗脑，复古风格也很有魅力。卡佳-莱尔的回归感觉太酷了！

许负

这首《Moy Marmeladny》真是太有意思了，竟然能在二十年后再次走红！斯拉夫女孩风格的流行也很有趣，歌词虽搞笑但旋律超级上头，复古魅力满分！

陈彬华

这首《Moy Marmeladny》真是个意外的复兴！旋律太洗脑，搭配“斯拉夫女孩”风格，简直太酷了！很高兴看到卡佳-莱尔又火起来了！