国际影星如何 "出演 "苏联动画电影(视频)

文档创建者:通往俄罗斯
浏览次数:139
最后更新:2025-03-04

动画,就其本质而言,倾向于漫画,因此动画电影中经常出现与真人相似的人物或他们的漫画......从查理-卓别林到马龙-白兰度。
    例如,披头士乐队的成员曾经 "出演 "过《黄色潜水艇》,迪斯尼《小美人鱼》中的主角借用了年轻女演员阿丽莎-米兰诺(《谁是老板》)的外貌。苏联的动画师们也加入了这一行列--他们还经常 "邀请 "世界电影明星出演他们的动画电影。

查理-卓别林和其他默片传奇(《One of Many》,1927)

  20 世纪 20 年代初,苏联观众和世界其他地方的观众一样,对玛丽-皮克福德(Mary Pickford)和道格拉斯-费尔班克斯(Douglas Fairbanks)这样的好莱坞明星非常崇拜,他们不仅主演同一部电影,而且还是夫妻。1926 年夏天,皮克福德夫妇访问苏联,"皮克福德狂热 "达到顶峰。
苏联动画片创始人之一尼古拉-霍达塔耶夫(Nikolai Khodataev)创作的动画电影《万众一心》直接呼应了这些事件。电影的真人序幕使用了皮克福德和费尔班克斯在莫斯科的新闻片段。根据剧情,一位年轻的女崇拜者在现实生活中看到自己的偶像后,在家中的沙发上睡着了,在梦中发现自己来到了好莱坞--或者说,就在她最喜欢的电影的情节中间。除了皮克福德和费尔班克斯之外,她还见到了 "侏儒 "巴斯特-基顿和开车的哈罗德-劳埃德......当然,还有 "小流浪汉 "查理-卓别林!动画师们复制了他标志性的步态和标志性的旋转。

马塞洛-马斯特罗亚尼和让-保罗-贝尔蒙多(《帐篷里的天堂》,1966 年)

  将近 40 年后,导演 Ivan Aksenchuk 在他的《帐篷里的天堂》(又名《茅屋之恋》)中使用了相同的情节设置。这是一个讽刺性的短篇故事,取笑了过度保护的父母和他们娇生惯养的后代。其中一个女孩的墙上贴满了外国电影明星的照片,她梦见自己在美国摩天大楼和埃菲尔铁塔的背景下,与名人手挽手漫步好莱坞。

的确,时代变了。好莱坞电影很少登上苏联银幕,相反,观众可以看到大量意大利和法国电影。因此,影片中那个疯狂的年轻女孩与戴着圆顶礼帽的费尔南多、戴着宽边帽的让-保罗-贝尔蒙多、穿着及膝长靴的阿尔贝托-索尔迪和穿着优雅西装的马塞洛-马斯特罗亚尼走在一起。每个人都送给她一朵玫瑰,只有马斯特罗亚尼把自己的心给了她--他真的把心从胸膛里挖了出来!(蓝色小狗》,1976)

  时尚稍纵即逝,皮克福德和费尔班克斯很快就被遗忘,取而代之的是新星。但是,人们对查理-卓别林的爱却经受住了时间的考验。
从形式上看,叶菲姆-甘堡的动画电影《蓝色小狗》是一个关于孤独和异类的感人故事--它是匈牙利作家久拉-乌尔班(Gyula Urban)的故事以音乐剧的形式改编而成的银幕作品。由 "俄罗斯摇滚乐之祖 "亚历山大-格拉茨基(Alexander Gradsky)演唱的 "锯鱼 "咏叹调至今仍广为流传。小狗》由塔尔夫斯基的《潜行者》(1979 年)和梁赞诺夫的《办公室恋情》(1977 年)的主演 Alisa Freindlich 配音。猫的配音由俄罗斯经典喜剧《金刚臂》的主演安德烈-米罗诺夫(Andrei Mironov)担任。
《蓝色小狗》的视觉表现直接受到《小流浪汉查理》的启发。同样不合身的圆顶礼帽,同样乐天派的乐观主义!

Jean Gabin, Paul Newman & Yul Brynner ('Polygon', 1977)

  科幻惊悚片《Polygon》(《试验场》)改编自 Sever Gansovsky 的故事,并没有采用漫画的形式:相反,影片最大程度地还原了世界名人的外貌。导演阿纳托利-彼得罗夫(Anatoly Petrov)解释说,这样做有两个原因。首先是为了让观众一看到熟悉的面孔,就能很快进入故事情节。
剧情在一个热带小岛上展开,在那里,某个资本主义国家正在进行一种秘密新武器的试验,这种坦克可以探测到受害者的恐惧,从而知道该向哪里开火。"让-加宾(Jean Gabin)饰演的将军是影片的主要反派之一。"保罗-纽曼 "和 "尤尔-布林纳 "是他的部下。而男主角--坦克发明者梅尔-费雷尔(Mel Ferrer)--的外貌则是为了复仇。

马龙-白兰度、阿兰-德龙、马塞洛-马斯特罗亚尼和(再次)让-加宾(《抢劫,......风格》,1978)

  这是 Yefim Gamburg 执导的另一部动画电影,至今仍深受俄罗斯观众的喜爱。抢劫,......风格》由四部分组成,模仿了在不同国家流行的犯罪电影类型。在美国片段中,马龙-白兰度扮演一名腐败的警察,而柯克-道格拉斯则跳起了反向脱衣舞--即随着音乐穿衣。在法国片段中,一个有着让-加宾(Jean Gabin)面部特征的老练罪犯与 "阿兰-德隆 "和 "碧姬-芭铎 "一起策划了一起银行抢劫案,自然,每个团伙成员都想智取对方。在意大利部分,马塞洛-马斯特罗亚尼(Marcello Mastroianni)自然是独当一面,但毕竟罗马是一个大的公共公寓,所以没有发生任何犯罪事件。当然,这部电影还包括一条俄罗斯情节线--由苏联电影明星出演。

加分项:克里斯托弗-李客串德古拉!(岛》,1973 年)


在获奖最多的苏联动画电影之一--Fyodor Khitruk 的《孤岛》(戛纳金棕榈奖得主)--中,长着獠牙的克里斯托弗-李在银幕上出现了短短几秒钟。当《电影中的神奇怪兽》杂志的封面闪现在屏幕上时,这位逃亡者正在阅读报纸。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

发表评论已发布 4

生机无限

发表于 2025-3-4 14:33:20 | 显示全部楼层

来自: 日本
苏联动画电影中融入世界影星元素真有趣!从查理-卓别林到马龙-白兰度,各种风格都能看到。创意和致敬让这些动画更具魅力!

苏泰化

发表于 2025-3-4 14:34:46 | 显示全部楼层

来自: 日本
这段历史挺有趣的!苏联动画师们竟然能把好莱坞明星融入作品,真是个创意。动画和现实结合得很好,让人感受到时代变迁的魅力。

都算我的

发表于 2025-3-4 15:50:34 | 显示全部楼层

来自: 日本
这篇文章很有趣,展示了苏联动画如何与世界电影明星结合,创造出独特的影像。尤其是查理-卓别林的影响力真是持久!

康康美感剪发

发表于 2025-3-4 19:34:19 | 显示全部楼层

来自: 日本
这篇文章有趣地揭示了国际影星与苏联动画的奇妙结合,真是让人对过去的艺术创作有了新的认识!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则