最受欢迎的苏联杂志 & 如何绕过审查制度

文档创建者:通往俄罗斯
浏览次数:131
最后更新:2025-03-06

《Novy Mir》(《新世界》)杂志创刊于 100 年前,至今依然存在。该杂志发行最著名作家的主要文学新作,从根本上影响了苏联的文学品味。
    1925年1月,《新世界》创刊。毫不夸张地说,我们可以称它为苏联最主要、最受欢迎的杂志。
这份月刊是在《消息报》主编尤里-斯特克洛夫的倡议下创办的 "文学、政治和科学杂志"。最初,教育人民委员阿纳托利-卢那察尔斯基(Anatoly Lunacharsky)亲自担任《新和平报》的编辑。

《消息报》出版社发行的刊物:《消息报》日报、《新消息报》周刊和《新和平报》月刊。 《新明镜》杂志一直以其勇气而闻名,会刊登苏联作家最具争议性和才华的作品。该杂志经常成为丑闻的中心,编辑们被解雇。但是,即使在第二次世界大战期间,该杂志仍在继续运营。
在不同时期,《新明镜》刊登了奥西普-曼德尔施塔姆的诗歌、马克西姆-高尔基的作品、米哈伊尔-肖洛霍夫的史诗小说《静静的顿河》、《戏剧小说》、叶夫根尼-叶夫图申科(Yevgeny Yevtushenko)和安德烈-沃兹涅先斯基(Andrei Voznesensky)的诗作,丹尼尔-格拉宁(Daniil Granin)和阿列克斯-阿达莫维奇(Ales Adamovich)的《封锁之书》,以及瓦西里-格罗斯曼(Vasily Grossman)、瓦伦汀-卡塔耶夫(Valentin Kataev)和康斯坦丁-西蒙诺夫(Konstantin Simonov)的优秀战争小说。  
1947年,《新和平报》成为苏联作家联盟的官方杂志,开始发表主要的文学新作。在书籍供不应求的情况下,全国人民都订阅了这本杂志,不仅阅读小说,还阅读尖锐的宣传文章和评论专栏文章。

《特瓦尔多夫斯基》杂志和审查制度


亚历山大-特瓦尔多夫斯基,《新和平报》主编(1950-54 年,1958-1970 年) 杂志的黄金时代始于 1958 年,亚历山大-特瓦尔多夫斯基接管了编辑部(第二次)。他是苏联著名的权威诗人,也是标志性战争诗歌《瓦西里-捷尔金》的作者。特瓦尔多夫斯基负责《新和平报》长达十多年,该杂志经常被称为 "特瓦尔多夫斯基的杂志"。
许多作品都是在他的努力下才得以付梓的。"特瓦尔多夫斯基的女儿瓦莲京娜在一次采访中回忆说:"作家们向杂志社投稿了大量小说和新闻报道,但由于审查制度,这些文章无法付印。
"顺便说一句,父亲总是能感觉到什么可以通过,什么不能通过。他会痛苦地决定,是否值得为某部作品而奋斗,还是应该推迟;是在修改和略作删减后出版这部或那部手稿,还是推迟出版,以便日后全文付梓"。
尽管取得了如此多的成功,特瓦尔多夫斯基仍然因为拒绝出版米哈伊尔-布尔加科夫的《大师与玛格丽特》而受到指责。但是,很少有人记得,就在这之前,他还曾为布尔加科夫的《戏剧小说》与审查员进行了激烈的斗争。
   

   10 本在苏联被禁的书 如今被视为天才的诗人约瑟夫-布罗茨基(Joseph Brodsky)也是被特瓦尔多夫斯基拒绝的人。在移民之前,年轻的布罗茨基将自己的诗作带给了编辑,后者给了他一封礼貌的回信:他称赞诗人的 "细腻的作品 "和高水平的诗歌,但又说他的作品 "不符合杂志的精神"。他表示今后还会寄来其他诗作。
具有讽刺意味的是,《新和平》在改革期间首次 "正式 "发表了布罗茨基的诗作。
《新和平报》还间接地促成了对鲍里斯-帕斯捷尔纳克的欺凌。1956 年,作家帕斯捷尔纳克向该杂志提交了他的小说《日瓦戈医生》的手稿,但编辑们给他写了一封集体信,拒绝刊登,并警告说这种意识形态内容不能出现在苏联报刊上。
1958年帕斯捷尔纳克获得诺贝尔奖后,一场反对这位作家及其 "反苏小说 "的运动全面展开,编辑部给帕斯捷尔纳克的信在《文学报》上发表。然而,1988 年,《新和平报》终于全文刊登了《日瓦戈医生》,没有任何审查例外。
正是由于特瓦尔多夫斯基,古拉格这个以前完全禁忌的话题才第一次在该报的版面上被讨论。1962 年,《新和平报》发表了亚历山大-索尔仁尼琴的小说《伊万-杰尼索维奇的一天》。特瓦尔多夫斯基亲自请求尼基塔-赫鲁晓夫允许发表这篇小说。

古拉格中的索尔仁尼琴 索尔仁尼琴的文学处女作成为 "赫鲁晓夫解冻 "的象征之一。作者本人被关押了近 10 年,他通过一个囚犯,一个普通俄罗斯农民的眼睛,描述了集中营里的一天。这个故事受到了著名作家的热烈欢迎,在群众中产生了巨大的影响。
后来,在改革开放期间,《新和平报》出版了索尔仁尼琴的其他作品,如《古拉格群岛》、《在第一界》和《癌症病房》。

改革时期的印刷热潮

20世纪80年代末期,"光复节 "席卷苏联,审查制度的枷锁被打破,该杂志开始出版几十年来一直被禁的作品。这些作品包括鲍里斯-帕斯捷尔纳克(Boris Pasternak)的《日瓦戈医生》、安德烈-普拉东诺夫(Andrei Platonov)的《基坑》,甚至还有外国作家的作品,如乔治-奥威尔(George Orwell)及其受人崇拜的乌托邦小说《1984》。在此之前,这些书籍只能通过 "samizdat "获得,只有少数人才能了解它们。改革期间,发行量增长了 10 倍,达到了 100 万份。
当今世界的 "新世界"
20 世纪 90 年代,许多当代作家的新小说首次出现在《新和平》上,如维克多-佩列金、弗拉基米尔-马卡宁、亚历山大-库什纳和弗拉基米尔-沙罗夫。
100年后的今天,该杂志仍在出版,每月印刷240页!现在,电子版也可在线阅读。
"我们尝试出版不同类型的内容,这些内容不会过时,不会在一段时间后变得毫无意义。正如我经常重复的那样,这本厚厚的杂志本身就是一个小体裁的方舟,即那些不是小说的体裁。虽然我们也出版节选版或摘录版的小说,但在这个意义上与出版商竞争是困难的,也是不必要的,"《新和平报》代理主编安德烈-瓦西里耶夫斯基(Andrei Vasilevsky)说。

阅读更多:萨米兹达特:苏联人民如何规避国家审查制度

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

发表评论已发布 6

保持安全距离

发表于 2025-3-2 10:29:43 | 显示全部楼层

来自: 日本
《新世界》杂志的历史真是令人着迷,从审查制度下挣扎到如今的多元出版,展现了文学的力量和韧性!太棒了!

磐弘小赵

发表于 2025-3-2 10:29:46 | 显示全部楼层

来自: 日本
这篇文章很有趣,揭示了《新世界》杂志如何在审查制度下生存并影响苏联文学。特瓦尔多夫斯基的努力让很多被禁书最终得以发表,真是了不起!

黄河黑土

发表于 2025-3-2 10:36:25 | 显示全部楼层

来自: 日本
《新世界》的历史真是太有意思了!在审查制度下,作家们的挣扎和坚持令人感动。现在能看到这么多杰作得以出版,真的很开心。希望它继续传播文学的力量!

江西许平波

发表于 2025-3-2 11:22:18 | 显示全部楼层

来自: 日本
这篇文章让人对《新世界》杂志的历史和影响有了更深刻的了解,尤其是它如何在审查制度下坚持发表重要作品,真是个文学的奇迹!

五月花号

发表于 2025-3-4 17:27:18 | 显示全部楼层

来自: 日本
《新世界》杂志的历史真是个传奇!在审查制度的压制下,它仍然勇敢地发表有争议的作品,影响了苏联文学。如今它依然存在,真令人感慨!

放肆的年华

发表于 2025-3-6 15:21:55 | 显示全部楼层

来自: 日本
《新世界》杂志真的是苏联文学的缩影,历经百年依然在发光发热!虽然曾受审查,但它勇敢地推动了文学的发展,影响了无数作家。希望它继续保持这种精神!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则